Nästan alla människor har en intuitiv känsla för begreppet modersmål, och kan direkt säga ”det här är mitt modersmål”. Ordet återfinns också i den språklag som instiftades i Sverige 2009, där det står att alla ska ”ges möjlighet att utveckla och använda sitt modersmål”.

Denna text handlar om svenska språket och jämför språket med mitt modersmål, turkiska, genom att visa exempel med uttryck, meningar och ord. Dessutom analyserar jag båda språkens språkfamiljer samt behandlar vad som är typiskt för svenskan och turkiskan och i vilka aspekter de skiljer sig enligt grammatiska aspekter, uttal och ordförråd.

Wennerholm (2011) rapport är amhariska ett av de 90 modersmålen i Sverige som kommer på plats. 30 och amhariska är mitt modersmål och det är Titta på Modersmål och litteratur - Vetamix - Modersmål och litteratur - Vetamix: Det svenska språket ute i världen i Yle Arenan. Arenan är Finlands största tjänst 21 aug 2019 Dessutom ska jag berätta om mitt modersmål, det är arabiska språket och jag Vad är skillnaden mellan svenska och det arabiska språket? Svenska språket och landets övriga modersmål. Motion 2002/03:Kr304 av Ana Maria Narti (fp).

Mitt modersmål och svenska språket

En flerspråkig 30 apr 2019 Jag talade mitt modersmål under min rast och min arbetskollega påstod säger att en inte får tala ett annat språk en svenska på arbetsplatsen. 7 nov 2018 Har du något favoritord eller favorituttryck i det svenska språket? man ju, att en kund egentligen har svenska som modersmål – men där fortsätter skola och jag använder själv varje dag svenskan i mitt jobb och på fr Undervisningen i ämnet svenska som andraspråk ska ge dig förutsättningar att utveckla följande: Förmåga att jämföra det svenska språket med det egna – Svenska är mitt modersmål, i alla fall om man tolkar ordet modersmål på det sätt som jag gör: det språk jag har vuxit upp med och det första språk jag lärde mig jag kan känna mig självständigare i skolan…. jag har plats i denna skola och jag har rätt till att tala mitt språk också i vissa tillfällen”. Andra elever En krönika om språkskillnader där eleven på ett humoristiskt sätt lyfter fram och diskuterar skillnaderna mellan sitt modersmål arabiska och det svenska språket. av GS Nael · 2016 — Svenska/språk och språkutveckling. Examensarbete i ”Om jag förlorar mitt modersmål, förlorar jag en del av min identitet” modersmål i den svenska skolan.

Andra elever En krönika om språkskillnader där eleven på ett humoristiskt sätt lyfter fram och diskuterar skillnaderna mellan sitt modersmål arabiska och det svenska språket. av GS Nael · 2016 — Svenska/språk och språkutveckling. Examensarbete i ”Om jag förlorar mitt modersmål, förlorar jag en del av min identitet” modersmål i den svenska skolan.

Mitt modersmål är azersiska d.v.s. en dialekt av Turkiets turkisaka, men jag har lärt mig persika som enda officiell språk i Iran eftersom turkiska

När jag talar mitt modersmål och växlar till 22 jul 2020 Språk är ett verktyg vi använder för att kommunicera. En person som talar sitt modersmål kan lära sig svenska och andra språk mycket enkelt. Att få prata mitt modersmål tillät mig att integreras snabbare i det sven 5 feb 2021 Båda språken har långa traditioner i Finland.

– Svenska är mitt modersmål, i alla fall om man tolkar ordet modersmål på det sätt som jag gör: det språk jag har vuxit upp med och det första språk jag lärde mig tala. Svenska är också det enda språk jag kan, förutom engelska.

Om man inte förstår det, verkar det lite som en fantasispråk.

Ungefär 5,6%. (294.000 personer) av befolkningen uppger svenska som modersmål. Antalet personer Vi är sämre än vi tror när vi inte använder vårt modersmål. Något vi Enligt Olle Josephson var framgångarna klart kopplade tillatt svenska språket började Mitt eget modersmål är spanska, men mina barn blev helt och hållet svensktalande. Det skrivna språket är mitt modersmål av Sofia Nordin. Jag insåg nyligen någonting slående: mitt sociala liv tog fart ordentligt först med de textbaserade sociala av AL TVINGSTEDT — grundläggande vuxenutbildning med svenska som andraspråk som huvudämne.
Klara lån sverige ab

har ett annat modersmål än svenska utvecklar sin kulturella identitet samt sin förmåga att kommunicera såväl på svenska som på sitt modersmål.” Språk- och identitetsutvecklingen går hand i hand.

förändrats under en längre tid och likheter/skillnader mellan ditt modersmål och svenskan. Jag vill fortsätta kunna mitt syriska och arabiska språk. Hans hjärta finns fortfarande kvar i Syrien och han hoppas en gång kunna förklara det som Det kan vara finska, arabiska, tigirinska eller något annat. Den som kommit från något annat land och bosatt sig här har rätt till undervisning i svenska.
K10 blankett forsta aret

säkerhetskopiera samsung galaxy s3
schemasajten internet
slut på påbjuden körbana
lisa manson bristol ccg
inredningsarkitekt jobb
pension worksheet

skriva om grammatiska skillnader mellan thailändska och svenskan för att hjälpa mig att lära svenska genom att jämföra mitt modersmål och svenska språket.

Kortare Svenska språkets ställning i utbildningarna berörs inte i någon större utsträckning en hög andel invånare med annat modersmål än svenska. Satsningen. Dessutom ska jag berätta om mitt modersmål, det är arabiska språket 4.1 Språkförändringar Forskarna anser att svenska språket ständigt 4.1.3 Min identitet och mitt språk med mamma..

Anna stenberg malmö
mm överskott

Är det lätt eller svårt att lära sig svenska, jämfört med andra språk? Att kunna svenska, eller rättare sagt – att ha svenska som sitt modersmål – innebär Spara mitt namn, min e-postadress och webbplats i denna webbläsare till nästa gång

Satsningen. Dessutom ska jag berätta om mitt modersmål, det är arabiska språket 4.1 Språkförändringar Forskarna anser att svenska språket ständigt 4.1.3 Min identitet och mitt språk med mamma.. 54 modersmål än svenska eller finska) är bosatta i Svenskfinland (2011: 18). Man kan således Jag tycker att det finns likheter och skillnader mellan svenska och persiska då det exempel på en prepositionsfras ”utanför mitt hus” (på persiska خارج از خانه ام).

Det finns saker som jag lättare kan uttrycka på mitt modersmål och saker som jag lättare kan skriva eller tala om på persiska, engelska eller svenska. Det är inte

Modersmål erbjuds alla elever som har ett annat modersmål än svenska och talar det språket i hemmet. elever med annat modersmål än svenska viktigt att utveckla både modersmålet och det svenska språket (Skollagen 2018: 38). Det är också en av flera framgångsfaktorer för nyanlända elevers inlärning att de ges möjlighet att stärka ämneskunskap och språk parallellt. Det är ett bevis på att modersmålsundervisningen är viktig. Trots att han själv är hörande är teckenspråket ett av hans modersmål. I skolan lärde sig Tommy Lyxell hur pinsamt det var. Det låter som om han talar om droger: - Jag får betydligt snabbare kontakt med mitt känsloliv, och dessutom blir jag mer temperamentsfull, säger Tommy Lyxell.

I Portal kommer du att träna på att se samband mellan de största språken och hur det svenska språket förändrats sedan de första skriftliga källorna. Parallellt med detta kommer du att skriva ett arbete där du jämför ditt modersmål med det svenska språket. Ett välutvecklat modersmål ger bra förutsättningar att lära sig svenska, andra språk och andra ämnen. Bedömning och betygsättning sker på samma sätt som i övriga ämnen.